船长的渔船顺利的离开了捕鲸船队，那一片海域被鲸鱼攻击得可以说是壮观。船长离开的时候，暗暗庆幸，这秋田是得罪的哪路神仙，真是下场很惨。
秋田要求发射鱼雷，可被告知，什么武器都不能用了，电力也失去了，他的船队被困在鲸鱼群里，就像海豚们追逐的一个皮球一样在海里上下颠簸，自己却动弹不得。秋田那个样子狼狈极了，吐得一地都是，还晕头转向的叫：离开，离开。可就是难离开这里。只有一个好，船还好是铁的，居然没破个大口子，船还没沉。
船长带着他的船逃了出来，他以为他离开了鲸鱼，其实是离开了秋田，他还没觉察他离开了秋田和卡加的魔爪，但并未真正离开危险，他不该不听老爹的，就是老渔民的话，因为卡加还在他的船上。秋田也没有离开他，因为他为自己的失败而迁怒于船长。船长想念他的亡妻，想起她的那句：我的心满满的，是因为爱。他们曾经很幸福，有家庭，然后妻子死了，也没有孩子，他也没有再结婚。因为爱，她的项链在他的手边闪着光，他却忘记了她的临终那句：要幸福。船长哭了，他失去她，他又在这个鬼地方，他哪里幸福！
就在他多愁的时候，卡加看见船长这样在摇头，一个感情用事，无用的人。卡加惊叹那群可怕的鲸鱼，很庆幸自己捡了条命，可是，那群远去的鲸鱼为什么像一堆黄金，人啊！卡加这人就是太过于贪婪。秋田脱险后，立刻给卡加发无线电，要求再会和。那群鱼果然跟卡加的船长有关。所以，卡加被命令盯死船长。
而蒂尔和马修正为初到的胜利感到高兴，牧鲸人说别忙，他盯的秋田没有追鲸鱼，而是往渔船方向开去。